Faut-il un passeport pour un numéro chinois +86 et que faire si l'on n'en a pas

Faut-il un passeport pour un numéro chinois +86 ?

Le numéro chinois +86 est enregistré sur un passeport : prénom et nom en caractères latins comme dans le document, ainsi que le numéro de passeport. Pas besoin de passeport chinois, de photos de documents ni de selfie. Que faire si le passeport n'est pas encore disponible. (France)

▸ Base de connaissances

Oui — pour émettre un numéro +86, un passeport est nécessaire : prénom et nom en caractères latins comme dans le document et le numéro de passeport. Pas besoin de passeport chinois, de justificatif de domicile, de numéro fiscal ou de sécurité sociale ; pas de photos de documents ni de selfie. Sans passeport, l'émission est impossible : le numéro est enregistré sur un document d'identité.

Le numéro chinois +86 est une vraie carte SIM enregistrée au nom d'une personne précise. C'est pourquoi, pour l'émission, un document portant le nom en caractères latins est nécessaire : un passeport. Un passeport chinois, une carte bancaire chinoise, un justificatif de domicile en Chine, un numéro fiscal ou de sécurité sociale ne sont pas exigés.

Ce qui est nécessaire du passeport

Prénom et nom en caractères latins — comme dans le document, repris de la ligne de lecture optique (MRZ) et non d'une transcription libre.
Le numéro de passeport.
Rien d'autre : pas de photo de la page de données, pas de photo de la couverture, pas de selfie.

Pourquoi un passeport et non une pièce d'identité interne

L'enregistrement du numéro se fait en caractères latins : il faut un document où le prénom et le nom sont écrits en caractères latins. Sur une pièce d'identité interne, un permis de conduire, un numéro fiscal ou de sécurité sociale, le nom est écrit en cyrillique, ils ne conviennent donc pas. Un passeport de n'importe quel pays convient — Russie, Kazakhstan, Bélarus, Arménie, Ouzbékistan et autres.

Que faire si l'on n'a pas de passeport

Faire établir un passeport — via le service public en ligne ou le centre administratif (en Russie — Gosuslugi ou un centre MFC). Les délais d'établissement dépendent de la région et du type de document : de quelques semaines à plusieurs mois.
Pendant l'établissement du document — laisser une demande chez nous : nous vérifierons à l'avance la compatibilité avec l'application de la voiture et indiquerons les données nécessaires.
Une fois le document obtenu — envoyer le prénom et le nom en caractères latins et le numéro de passeport. Le numéro +86 est émis de 30 minutes à 2 heures.

Erreurs fréquentes

Le nom est envoyé dans une transcription libre (par exemple « Serghei » au lieu de « Sergei »). Il faut l'orthographe du passeport : sinon l'enregistrement dans l'application échoue.
Des photos de documents sont envoyées alors qu'elles ne sont pas nécessaires : un simple texte suffit — nom, prénom et numéro du document.
On compte sur une pièce d'identité interne. Elle ne convient pas : le nom y est écrit en cyrillique.

Ensuite le numéro est lié à l'application de la voiture : inscription, compte principal, clé numérique et fonctions à distance. Le code de confirmation arrive sur le numéro et le SMS est visible dans l'application. Assistance en russe.

Questions fréquentes

Peut-on obtenir un numéro chinois +86 sans passeport ?

Non. Le numéro est enregistré sur un document portant le nom en caractères latins — le passeport. Sans lui, l'émission est impossible : l'enregistrement dans les applications chinoises se fait en caractères latins.

Une pièce d'identité interne ou un permis de conduire conviennent-ils ?

Non. Le nom y est écrit en cyrillique. Il faut un document portant le nom en caractères latins — un passeport.

Faut-il une photo du passeport ou un selfie ?

Non. Le prénom et le nom en caractères latins ainsi que le numéro de passeport suffisent. Aucune photo de document ni selfie n'est nécessaire.

Faut-il un passeport chinois, une carte chinoise ou un justificatif de domicile en Chine ?

Non. Un passeport chinois n'est pas nécessaire : le numéro est enregistré sur votre passeport.

J'ai un passeport d'un autre pays — est-ce valable ?

Oui. Un passeport de Russie, du Kazakhstan, du Bélarus, d'Arménie, d'Ouzbékistan ou de tout autre pays convient : l'essentiel est que le nom soit en caractères latins, comme dans le document.

Que faire si l'on n'a pas de passeport et que le numéro est nécessaire ?

D'abord faire établir le passeport. La demande peut être laissée à l'avance : nous vérifierons la compatibilité avec l'application de la voiture et émettrons le numéro le jour où le document sera disponible.